[VideoView]
Josef Schärmer
Dollfußbüste at school
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Zirl
date of recording:
2008-08-19
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1935
transcription:
I have in mind, fair enough - in the 34th year but the Dollfuss had been shot. That might have been 1935 - yes, that could have been in the spring of 1935, is at the school - there is such a base, which still stands today, has been set up a bust. Dollfuss bust. And the students just had to join as well. From the Home Guard were either six or eight men who have since parades. And a teacher - there was then a second teacher, the teacher Brugger. Is up - there is - how shall I put it? - An outdoor stairway. And, where the door leads into the house was a porch, a beautiful - a kind of bay window, and from there are the speeches were held. And there is .. before the first hard speech was delivered, the teacher Brugger up and has since started to speak, and so on and so forth. It took a while until .. until they have brought down the. He has gone with the words: "Maybe I come again."